Это мой перевод с японского в виде краткого пересказа сюжета японской игры отоме в жанре приключения под названием
«Harukanaru Toki no Naka De 6»
(В дальних мирах и временах, часть 6).
Игра вышла на японском языке в марте 2015г. на PSP и PS Vita. По игре издается небольшая манга в журнале ARIA, планов на аниме объявлено не было.
Завязка сюжета. Такацка Азуса была простой шестнадцатилетней школьницей, но однажды по пути к бабушке в больницу ее перенесло в параллельный мир в эпоху Тэйсё (1923г.), куда ее призвали жрицей бога-дракона Рюдзина. Вот только ее сразу похитил очаровательный глава клана демонов.
В игре главная героиня может быть с любым из красавчиков, на каждого из которых разработан свой романтический сюжет. Здесь я перевожу и пересказываю сюжет:
Дариус. Красивый молодой человек, правящий кланом Они (демонов). Сильный маг, владеющий техникой телепортации. Мягок со своими подчиненными, но что скрывается за его неизменно доброй улыбкой? 24 года, рост 180 см, родился 29 марта (Овен), группа крови АВ, оружие: боевая трость, сэйю: Судзумура Кэнъити.
Жанр: фэнтези, драма, романтика. Возрастной рейтинг: не младше 15 лет.
Шестая часть Харуки совершенно самостоятельная и отдельная игра, для которой знание предыдущий частей совсем не нужно.
Предупреждение: любовный маршрут происходит на фоне общего сюжета, который я подробнее описывала отдельно. Здесь я его сокращаю в двух словах. Советую прочитать общий сюжет, чтобы не возникали вопросы «а чего» и «как так».
Такацка Азуса, обычная 16-летняя школьница по дороге к бабушке в больницу была призвана в параллельный мир эпохи Тайсё, как жрица бога-дракона Рюдзина. Ее призвали военные, чтобы избавить столицу от злых духов онрё, но девушку сразу похитили демоны Они.
Дариус, глава демонов, сообщил девушке, что ее долг жрицы – накопить темную энергию онрё, уничтожив их, так она сможет восстановить силы богу-дракону, и он вернет ее домой. Молодой человек был с ней более чем любезен, и даже попросил всех проживающих у него называть на «ты», включая и его самого.
Азуса в первый вечер очень переживала за свою бабушку и из-за того, что она оказалась в ином мире (она переживает в любом маршруте, так как это любовное событие Дариуса автоматически выпадает везде). Она вышла пройтись по лесу. Не успела она дойти до озера, как из воздуха материализовался глава Они и попросил ее даже не думать сбежать. Он потер все еще красную руку после укуса жрицы в попытках сбежать от него и поведал, что на лес наложено заклятие. Никто без магии Они не может войти или выйти, и непослушной девушке грозит потеряться тут навечно.
Дариус очень пытался быть грозным, но Азуса не могла заставить себя бояться столь красивого и любезного мужчину с такими магическими глазами. Тем более что он продолжил с ней обращаться, как с принцессой, водя по магазинам, где они гуляли, держась за руки на зависть всем прохожим.
Молодой человек купил девушке красивое ожерелье под стать ее красоты, которая его пленила. То ли в шутку, то ли всерьез, через пару недель он даже неожиданно позвал девушку замуж. Азуса потеряла дар речи, но уже была готова и согласиться, хотя, конечно, разум пересилил ее сердце, и она ответила, что пока слишком рано об этом говорить.
Дариус рассмеялся и сказал, что пошутил, но на самом деле жрица оказалась так мила, что он действительно с радостью променял бы все свои планы и стал бы жить с ней счастливо в своем особняке. Демон готовил революцию, в которой уготовил Азусе неприятную роль. Он не собирался объяснять ей все заранее, боясь, что девушка слишком наивна, чтобы понять, и уйдет драгоценное время, пока они будут ее убеждать сотрудничать. Однако с каждым днем Дариус все больше терзался совестью, что придется ему использовать такую милую девушку. Ах, ну почему жрица оказалась такой прекрасной!?
И вот настал момент, когда его обман раскрылся, и Дариус с помощью волшебной маски заставил Азусу насильно призвать Кирина, который сотворил непоправимое зло, разбив Камень Дракона. Девушка узнала, что она жрица бога разрушения и отказалась после всего помогать Дариусу в его революции против правительства.
Глава Они силой утащил ее в свой особняк и запер в комнате. Девушка нашла способ выбраться и тайком искала белую жрицу, чтобы сбежать к ней. Дариус подозревал ее побеги, заметив, что у окна девушки потоптаны с заботой выращиваемые им цветы.
Не совладав с гневом, он попытался выбить из девушки признание, суя ей пирожные. Его прикрываемая любезностью агрессия не произвела никакого эффекта, кроме того, что Азуса точно решила сбежать.
Дариус же ждал, когда жрица успокоится и сможет принять его идею революции. Через неделю он решил, что девушка достаточно присмирела для этого, поэтому снова зашел. Он попытался напомнить пленнице о том, что они почти встречались, надев ей на шею подаренное им ожерелье, но Азуса помнила лишь то, как он измазал ей кремом все лицо.
Она шарахнулась в ужасе, и глава Они не сдержался, принявшись кричать, что она такая же как все люди, ненавидит демонов чисто по факту, не желая их понять. Азуса была напугана неожиданной вспышкой гнева всегда любезного парня, и взмолилась темному дракону о помощи. Белая жрица в этот момент молилась о том же, и Рюдзин исполнил просьбу своих жриц, телепортировав Азусу под защиту белой жрицы и армии.
Азуса узнала о своем истинном долге спасения столицы и принялась исполнять его, истребляя онрё. Однако когда она успокоилась, то поняла, что не может забыть Дариуса. Она все-таки умудрилась в него влюбиться до того, как выяснился его обман. Две недели девушке мерещился прекрасный демон везде, где только можно, а его ожерелье она так и не смогла выкинуть. Оставив бесплодные попытки забыть злодея, Азуса решила его перевоспитать, ведь на самом деле он был милым и добрым, очевидно, веская причина толкнула его на революцию.
Жрица хотела ее выяснить, поэтому последовала за Дариусом, заметив его на фестивале города. Молодой человек телепортировался с ней на крышу станции поездов, чтобы избежать ловушки.
Чувства захватили обоих, но никто из них не хотел дать им волю. Азуса попыталась выяснить мотивы Дариуса, показав, что все еще хранит его ожерелье. Молодой демон покачал головой, заявив, что она его не поймет, так как разделяет ужас людей перед Они. Жрица заявила, что тогда испугалась лишь потому все было слишком неожиданно, а не потому что он демон. Ей почти удалось убедить молодого человека поверить ей.
Тем не менее, Дариус продолжил избегать ее. Это лишь спровоцировало девушку на его поиски и преследования. Демон ни в какую не желал поддаваться своим чувствам к девушке, считая, что они помешают ему, поэтому он решил ее запугать.
Азуса к тому времени полностью убедилась, что Дариус и мухи на самом деле не обидит, поэтому оказавшись в воде, просто обняла его, чтобы не тонуть, и заявила, что он теплый. И тут до нее дошло, когда она услышала, как бьется его сердце и как он дрожит. Он ее боится. Боится, что она отнесется к нему, как все остальные люди, которые кидали в Они камнями и обвиняли их в том, в чем виноваты сами.
Азуса обняла его крепче и сказала, что больше никогда не будит судить его предвзято, что не будет считать его злодеем без доказательств. Парень чуть не растаял, он обнял ее в ответ, принявшись шептать, как она мила, но он все-таки нашел в себе силы вспомнить о своей революции и сбежать от жрицы.
Когда к революции все было готово, Дариус удосужился дать Азусе знать, что армия замешана в чем-то ужасном, так как ему надо было, чтобы она сняла барьер с башни. Девушка поверила ему, так как сама уже давно подозревала армию.
После того, как Азуса сняла последний оплот барьера, Дариус нашел ее и телепортировал в свой особняк поговорить. Он раскрыл ей все свои карты, начав о том, как несколько лет назад стал главой демонов. Он был слишком юным и наивным для такой должности, поэтому однажды попал в ловушку генерала Катагири, который использовал его веру в то, что люди и демоны могут существовать мирно. Шантажом генерал вынудил Дариуса помогать собирать запретные цветы, но когда юный лидер узнал, что это для того, чтобы развязать мировую войну, то ужаснулся. Мало того, в результате опытов с цветами в столице появились злые духи, а потом и заболевшие неизвестной болезнью цукиями. Это было не все зло от людей, которое свалилось на Дариуса. Клан демонов обвинили в том, что это они наслали злых духов на столицу. Молодой человек и возразить ничего не мог, так как действительно был причастен к цветам, которых без его магии люди не достали бы.
Тогда Дариус решил все исправить. Он эвакуировал клан заграницу, а сам затеял революцию, оставаясь в столице под видом иностранца-антиквара, чтобы уничтожить лабораторию и свергнуть злодея Катагири. Для усиления своих способностей он использовал древнюю маску клана с силой предыдущих вождей. В этот момент миру было явлено пророчество о появлении жрицы Рюдзина, и демон решил им воспользоваться, посчитав явление жрицы дарованием судьбы. Вот только он умудрился в нее влюбиться, и изображать из себя злого и грозного демона ему стало совсем не под силу.
Дариус признался Азусе в любви и предложил ей выйти за него на этот раз серьезно. Девушка не могла ему отказать, она тоже его полюбила. Она лишь попросила не использовать его маску больше, так как чувствовала от нее большое зло, да и делала она Дариуса холодным сердцем. Демон согласился и поклялся ей забыть о маске. До самой поздней ночи влюбленные миловались в комнате (здесь был жирный намек на это самое, да), а слуга Рудо тихонько прогнал всех подальше от комнаты господина, чтобы не помешали, и радостно отправился кроить для жрицы свадебное платье.
Первого сентября демоны и жрица проникли в башню и обнаружили, что все еще хуже, чем они думали. Цветы взрастили злого бога змея. Дариус изо всех сил защищал любимую, как внезапно перед ним прямо из воздуха появилась злополучная маска, хоть он ее оставил дома.
Демон не удержался ею воспользоваться, так как ему не хватало сил побить змея, и маска просто впитала злого бога, овладев Дариусом. Молодой человек сумел кое-как сохранить остатки контроля над собой, чтобы не напасть на Азусу, после чего телепортировался в лес и запер себя там барьером.
Народ, узнав о случившемся, вовсе не посчитал Они своим спасителем, а еще решил, что надо спалить лес вместе с одержимым демоном. Азусе стоило большого труда уговорить друзей помочь Дариусу. Она призвала Кирина, чтобы пробить барьер и найти любимого.
Дариус уже был невменяем и напал на девушку. Однако Кирин защитил ее ценой своей жизни, а Азуса, молясь Кокурю, вложила все свои силы жрицы в пулю своего божественного пистолета и застрелила злую маску. Дариус был спасен, но его сознанию был нанесен слишком большой ущерб от маски и злого бога. Молодой демон впал в кому.
Прошел год, Азуса осталась в этом мире, так как полностью лишилась сил жрицы, вложив их в спасительную пулю, да и все равно возвращаться в свой мир не желала. Каждый день она навещала свою спящую красавицу, как она теперь звала Дариуса, который спал вечным сном в своих любимых цветах (нет, конечно, вначале его положили куда положено, но потом Азуса заметила, что ему становится лучше в саду, куда его и переместила). За весь год девушка мужественно не проронила ни слезинки, но предел ее терпению наступил. В отчаянии девушка испробовала последнее средство пробудить Дариуса, на этот раз сказочное. Ведь спящую красавицу будят поцелуем, да? Поцелуй не помог, и девушка принялась тихо плакать. Ее слезы заставили слабое сознание демона вернуться к реальности, ведь не по-джентельменски это, заставлять плакать девушку.
Когда Дариус совсем поправился, они с Азусой сыграли свадьбу. Свадебное платье уже давно было сшито Рудо.
*Конец*
Отсебятина (имхо):
Маршрут Дариуса в игре прекрасен, классически романтичный, наполненным тонной красивых фраз и налетом аристократичной утонченности и мягкости чувств. Конечно, все это еще приправлено вальсом света и тьмы. Я его описала в кратком ознакомительном формате.
Да, отныне у меня новый формат написания статей. Я прислушалась к тому, что в последние полгода практически все читатели всячески давали мне понять, что у них не хватает времени все прочесть, поэтому теперь маршруты будут краткими, ознакомительными. Ну, а в прежнем формате я буду писать только один или два сюжета, которые мне очень понравятся. ❤
:0 “” 000 МММ :))) 😉 ^_^ *
Копировать и размещать статью вконтакте и на других сайтах запрещено.
X{:(/^_^*
Fantasy Violet 
You must be logged in to post a comment.