Это мой перевод с японского в виде краткого пересказа сюжета японской визуальной новеллы (отоме) под названием
«Meiji Tokyo Renka»
(сказочная любовь в Токио эпохи Мэйдзи).
Игра вышла на японском языке в 2011-13г. для iPhone/Android и PSP. (игра основана на реальных исторических личностях, здесь описана PSP-версия).
Завязка сюжета. Аядзуки Мэи попадает в прошлое на 100 лет назад (в эпоху Мэйдзи), где, пытаясь вернуться, она находит свою любовь среди знаменитых общественных деятелей того времени (писателей, художников, актеров, самураев и т.п.).
В игре главная героиня может быть с любым из красавчиков, на каждого из которых разработан свой романтический сюжет. Здесь я перевожу и пересказываю сюжет…
Чарли. Самопровозглашенный маг, который переместил Мэи во времени. Похоже, у него полно имен, как например Сёкёкусаи Тэнити. Весь он сплошная загадка… (персонаж основан на реальной исторической личности, японском фокуснике Тэн-Ити (Сёкёкусаи Тэнъити), жившем в ту эпоху и отличавшимся очень оригинальными шоу). Дата рождения неизвестна, но где-то в феврале. Сэйю: Морикава Тосиюки.
Жанр: магический реализм, мистика, комедия, романтика. Предупреждение: не младше 15 лет.
Многие факты биографии и характера Тэн-Ити соответствуют реальности, но, конечно, не все.
Это секретный маршрут, для него вы должны пройти всех остальных персонажей. Не начинайте знакомство с игрой с описания этого сюжета, маршрут Чарли интересен и понятен только когда знаешь все остальные маршруты. Осторожно, 100% спойлеров!
Пролог. Добро пожаловать въ эпоху Мэйдзи!
На ночном небе светила полная луна… красного цвета (редкий феномен полного лунного затмения). Девушка Аядзуки Мэи спешила домой через парк, поглядывая на кровавую луну. Дурной знак? Она отмела от себя эти мысли, как вдруг услышала звук аккордеона. Где-то в парке устроили фестиваль? Но сейчас же не сезон…
Веселый шум толпы так и манил, и ноги сами поворачивали на звук музыки. Мм, всего 10 минут, нет 5 минуток! Она взглянет одним глазком, что там за праздник, и тут же домой. Мэи побежала на звук аккордеона.
Ах! Какой большой и красивый фестиваль! Каких только развлечений тут нет! У девушки разбегались глаза.
– Дамы и господа! Пред вами величайший адепт западной магии! Подходите и увидите чудеса!
Услышала Мэи и обернулась…
Мужчина с моноклем и во фраке стоял на сцене и показывал всем большую коробку, – смотрите, как я заставлю все, что угодно исчезнуть в этом волшебном ящике! Даже слона или самолет! Дамы и господа, кто-нибудь захватил сегодня самолет?
Мэи рассмеялась, как и остальные зрители. Это забавно, подумала девушка и подошла ближе к сцене. Фокусник в этот момент обернулся, и их взгляды пересеклись.
Он улыбнулся, – у меня есть другая идея, как насчет добровольца из зрителей? Девушка, поднимайтесь-ка сюда!
Мэи с ужасом поняла, что это он ей говорит. Естественно, она не пошла… но толпа вытолкала ее на сцену.
– Уважаемая публика! Сейчас я заставлю исчезнуть такую красоту, – маг красивым театральным жестом указал на девушку. Мэи смутилась, она ненавидела быть в центре внимания и сейчас действительно отчаянно желала исчезнуть.
Маг проводил ее в ящик, где она легко поместилась и села на подготовленный стул. Он закрыл крышку и стало темно. Скорее бы все закончилось, а потом быстро домой. Сделать уроки, нет, вначале поесть, жрать охота… потом позвонить подружке, посмотреть телевизор, сделать уроки и спать. Спать это хорошо… хорошенько… выспаться…
Мэи провалилась в сон. Она видела два голубых огня, услышала голоса, двое спорили, стоит ли ее съесть… кто-то коснулся холодной рукой ее щеки и… девушка резко очнулась.
Она сидела… на скамейке… в парке. Где это она? Кто ее трогал? Вокруг было темно и никого. Мэи поднялась. Парк… да, она была на магическом шоу. Блин, она заснула в той коробке и испортила представление. Ну и ладно, в какую сторону домой?
– О, наконец! – это был фокусник.
Преодолев испуг от неожиданного его появления, девушка из вежливости извинилась за испорченное представление и спросила, где они находятся, чтобы сориентироваться, как попасть домой.
– О, что ты! Ты ничего не испортила, это все я. Правда, изначально был успех…
Мэи его перебила, ей уже было неинтересно его шоу, – где мы?
Маг щелкнул пальцами, и словно по волшебству у него в руке оказалась книга. Полистав ее, он заявил, что они находятся в парке Хибия. Девушка прикинула район и спросила, где тут ближайшая станция метро, но маг стал юлить и отвечать уклончиво. Мэи решила забить на него и повернулась уходить, как он ее остановил:
– Ты куда?
– Домой.
– Ты знаешь, где это?
– Выйду из парка и разберусь.
– Адрес помнишь?
– Да… то есть… нет, – как странно, девушка помнила, что у нее есть дом, но где он, это как-то ускользало от нее.
– Я должен тебе кое-что сказать. Видишь ли, в том волшебном ящике я заставил тебя исчезнуть из нашего мира.
– …?
– Я ведь фокусник, – он подтвердил это, щелкнув пальцами, от чего из его рукавов вылетели крылатые сердца и взмыли в небо.
– О.о…
– Ты не подумай, я тебя не убил, ха-ха, я просто убрал тебя из нашего мира, из нашей эпохи в другую…
После слова «убил», Мэи напряглась и решила, что пора бежать от этого психа, пока он ее действительно не убил. Со всех ног она кинулась прочь. Он стал ее догонять, на бегу что-то поясняя, но девушка не слушала, удирая как можно дальше.
Уже на улице она от него оторвалась. Фух, пронесло! Так, и где тут станция? Район был незнакомый, что странно. Мэи догадалась спросить прохожего, который ей подсказал дорогу до «стэйшон», а не станции, а после закатил глаза и заявил, – ну и молодежь пошла! Как тебе не стыдно в таком наряде ходить!?
Мэи обиделась, он посмотрел на нее как на шлюху. Что не так с ее школьной формой? Обычная мини-юбка! Плюнула она на старика и побежала к станции, подмечая по дороге, что все женщины одеты в старомодные кимоно. На их фоне она действительно выделялась… Странный район, странные люди…
Она выбежала на дорогу и остановилась как вкопанная от неожиданного зрелища. Две лошади, запряженные в повозку, скакали прямо на нее! Лошади!? Посреди Токио! Что за бред?! Мэи пыталась уйти с дороги, но шок мешал ей двинуться! Какая ирония судьбы, быть растоптанной лошадьми в современном Токио!
Кто-то обхватил ее сзади и выдернул буквально из-под копыт. Девушка и оборачиваться не стала, у нее было дурное предчувствие, что это ее преследователь фокусник. Она отпихнула его от себя, но сил убегать уже не было.
– Не парься, я тебя не обижу, – улыбался он, – я же спас тебя.
Да, подумала она, спас, но все равно она ему не доверяла, – как Вас хоть зовут?
– Э?… А… ну, Чарли.
Ага, явно же вымышленное имя, подумала она скептически.
– А тебя? – спросил он.
– … Аядзуки Мэи.
Ура! Не все потеряно, имя свое она помнит! Лишь адрес забыла… и еще другие подробности…
Чарли стал пояснять, что память ее сейчас в беспорядке из-за перемещения во времени. Он ее случайненько убрал из одной эпохи в другую, а именно в эпоху Мэйдзи. Девушка слушала его рассеянно, она не верила словам этого ненормального. Он закинул ее на сто лет назад?! Кто поверит в такую чушь! Она просто уснула в парке… О… ее осенило! Это тематический парк эпохи Мэйдзи! Точно! Как круто они все тут сделали…
На Мэи накатило облегчение, это просто парк эпохи Мэйдзи, она все вспомнит и пойдет домой… Вот только покушать бы сейчас – голод сильно напоминал о себе громким бурчанием в животе. Чарли улыбнулся и признался, что тоже голоден. Вот только денег у него нет.
Класс! Взрослый парень и без денег. Неужели фокусами он не зарабатывает достаточно? Или мог бы наколдовать гамбургер…
Чарли вздохнул, он маг-иллюзионист, а не волшебник! О, его тоже осенило на предмет, где можно пожрать на халяву. Маг потащил голодную девушку с собой, которая пошла, подумав, что Чарли решил зайти к другу поужинать… Нет, она ему еще не доверяла, но голод не тётка.
Глава 1. Исчезнувший магъ.
Чарли и Мэи пришли к красивому двухэтажному особняку в западном стиле. Маг объявил, что это Рокумэйкан, она должна была читать это в учебниках. Там проводятся балы и куча халявной жратвы, вопрос лишь в том, как туда пробраться. Девушка запротестовала – это незаконно! Вон там охрана! Но… Чарли набросил на них двоих плащ-невидимку и провел ее внутрь.
Он убежал к столу, а девушка обалдевала от роскоши устроенного парка Мэйдзи… даже женщины в древних бальных платьях!
Уф! Она столкнулась с красивым парнем в шикарном белом офицерском мундире, расшитым золотом с золотыми погонами. Вот это косплей… Парень попытался познакомиться с Мэи, но его утащил его недовольный чем-то друг в косплее ретро университетской формы…
Чарли подошел к девушке с тарелкой всяких яств, – сегодня столько знаменитостей…
– А?
– Это был Мори Ринтаро или как ты его должна знать из учебников – Мори Огай. А с ним был Хисида Сюнсо.
– Хм, – девушка напрягала свою расплывшуюся память.
– А вон там Изуми Кёка и Каваками Отодзиро, – чавкал куском стейка Чарли.
– Хе? – девушка засмотрелась на маленького парня с зайцем на плече, а потом на подошедшего к нему красавца… Имена ей толком ничего не говорили, кроме того, что вроде она их слышала на уроках в школе.
– Челюсть подбери, – посоветовал Чарли с усмешкой, – Отодзиро – актер, понятно, чего ты на него запала.
– Не западала! – Мэи еле оторвала глаза от харизматичного молодого человека в полосатом костюме.
Знаменитости из истории, эпоха Мэйдзи, потеря памяти… Скажите, что это сон!! О… для сна все слишком реально… а что если это загробный мир… тогда все ясно. Она померла, а это умершие в эпоху Мейдзи, а Чарли и она из современной эпохи. Все теперь ясно… хотя постойте! Значит, это все призраки!? Ужас, кошмар! Призраки! Стоп… она тогда тоже призрак! Аааа….
– Э, прием, – прервал ход ее мыслей Чарли, – у тебя такое лицо, словно ты привидение увидала.
– А! – подскочила девушка, – какое еще привидение, – она пыталась убедить сама себя, – привидений не бывает!!!
Тут к ней подскочил какой-то иностранец и стал горячо спорить, что привидения существуют. Мэи обернулась за помощью к Чарли, чтобы отделаться от странного типа, но того и след простыл. А вот некий страшный военный с опасной саблей на боку подошел к ней и с подозрением попросил представиться и сказать, кто ее сюда пригласил.
Упс… влипла. Что тут скажешь? Мэи озиралась в поисках помощи. Ее взгляд перехватил парень в косплее офицера, тьфу ты, это же реальность, а не тематический парк, да? Эта мысль все больше казалась девушке истинной. И сейчас этот страшный молодой человек своей саблей отрубит ей голову.
Голову он отрубать, конечно, не собирался, но расценив молчание девушки, как вину, схватил ее за руку и потащил в участок разбираться.
Мэи стала озираться в поисках Чарли. Это он ее сюда притащил, пусть и вызволяет. Разве он не маг? Щелкнет себе пальцами и готово!
Чарли нигде не было, а страшный военный, услышав, что она пришла с человеком, у которого иностранное имя, и вовсе стал подозревать, что Мэи пособница продавцов опиума.
– О, помощник инспектора Фудзита! – спас девушку чей-то голос. Мужчина в косплее офицера, Чарли назвал его Мори Огай, – какая редкость!
Фудзита недоуменно на него воззрился.
– Вы в кои веки с дамой! – радостно пояснил Огай.
– Это не моя дама! – фыркнул полицейский, – это подозреваемая.
– Но Вы ее так пылко соблазняете, – хитро улыбнулся офицер, – прежде чем подозревать, лучше бы пригласили на танец.
– !? – Фудзита, как ошпаренный, отпустил руку девушки, едва заметно покраснев.
Огай воспользовался этим, чтобы отобрать у него Мэи. На все возражения мягко, но властно отвечая, офицер воспользовался своим положением старшего по чину, хоть и не из полиции, и забрал девушку под свою опеку, сказав, что тоже подозревает ее. Вдруг она шпионка? Тогда это дело попадает под юрисдикцию военных. Фудзита слабо пытался возражать, но тут к нему подошли подчиненные с докладом, что император собрался на прогулку, и требуется охрана. Полицейский с неохотой оставил Мэи на поруки Огаю.
Как только он ушел, офицер солнечно улыбнулся девушке и отпустил ее на все четыре стороны, посоветовав скорее найти свою пару, этого Чарли, пока Фудзита не вернулся. Испуганная девушка кивнула, поклонилась и побежала искать мага. Не найдя его во дворце, она решила, что он сбежал на улицу.
Но вот она прочесала пару близлежащих улиц и окончательно поняла, что фокусник смылся. И все-таки, неужели он был прав? Город Токио выглядел страшно ретро, где ни погляди. Даже бездомные собаки по улицам бегали. В будущем есть бездомные коты, но собак Мэи точно никогда не видела. Кстати, о собаках, видя, что девушка бесцельно блуждает, за ней увязалось целых три штуки.
Наверное, есть хотят. Мэи и сама хотела, не успела в Рокумейкане даже покушать. Девушка попыталась объяснить собакам, что ей нечего им дать, но они в ответ принялись грозно лаять. Так… девушка попятилась, а вот это уже становится страшно… вдруг они бешеные? Всё этот Чарли виноват! Ааааааа, спасите!
Не успела Мэи озвучить эту мысль вслух, как мимо нее что-то пролетело. Судя по запаху… вкусный мясной кусочек. Собаки счастливо бросились за ним, девушка и сама бы не прочь, но тем, кто швырнул мясо и ее спас, оказался… Чарли!?
– Эх, последний кусочек был, – рассмеялся маг, – вечеринка в Мэйдзи просто супер! Какое роскошное угощение! Какие были вкусные блюда! А этот знаменитый ростбиф… ух! Сколько порций ты съела? Я – три, мясо такое нежное, сочное… агх!
Неожиданно для себя девушка сняла с ноги туфлю и звезданула противного мага ею по башке. Мало того, что он закинул ее в прошлое, где бросил одну, так еще хвалится тем, что нажрался мяса, когда она голодна! Такое Мэи простить не могла!
– Ты злая, – потирал голову маг, – что я сдела… ай!
Вторая туфля попала ему прямо промеж бровей, оставив красный след.
– Ай, больно, – завыл Чарли, – однако, надо признать… какой точный бросок…
– Кончайте стебаться! – не выдержала Мэи, – я сейчас реально зла!!
Он поглядел на нее и захихикал, как извращенец, – ох, этот холодный взгляд, – он обнял себя, принявшись от возбуждения юлить на месте, – о, я просто не могу …. Ты собираешься спалить меня ледяным огнем?
Он еще и радуется?
– Давай еще, еще, – томно стонал он, сжимая себя и придвигаясь к ней все ближе, – спали меня взглядом в пепел.
– Н-не п-подходите! – девушка не на шутку испугалась. Она озиралась в поисках помощи и в ответ заметила два спасительных глаза.
– Э, – зашелся холодными каплями пота маг, в момент утратив весь возбужденный пыл, – хорошая статуя тануки. Ты меня этим прибить хочешь? Надо же… эхехе… ты сильнее, чем кажешься, – прокомментировал он то, что Мэи взяла статую у входа в магазин и принялась махать ею на него.
Чарли вошел в раж, уклоняясь, – о, давай, еще!… ближе… – внезапно он оказался у нее за спиной и прошептал прямо в ухо.
– Ааа! – девушка подскочила.
Чарли надулся, – не выставляй меня извращенцем…
– Но Вы и есть извращенец! – ее злость почти прошла.
– Нет, конечно! – возражал он.
– Извиняйтесь, – устало ответила Мэи. Неужели он не понимает, что он с ней сотворил?
Маг к ее удивлению принялся послушно кланяться, – прости. Я тебе причинил неприятности. Но я не думал, что ты так разозлишься.
– Ладно, раз Вы раскаиваетесь…
Она готова была его простить, если маг понимает, что не имел права ее перебрасывать в прошлое и бросать одну.
– Раскаиваюсь, – закивал он, – но кто бы мог подумать, что ты так хотела тот ростбиф.
– Ха??
– Разве ты разозлилась не из-за того, что его не поела?
Мэи в ступоре на него уставилась, – … нет, конечно, это тоже злости достойно, но проблема не в этом.
Он ничего не понял.
– А ты обжорка, но еда это святое, да, я тебя понимаю… – причитал маг.
Девушка в ответ молча подняла статую.
– Э? чего ты? – испугался парень, – может, вернемся в Рокумейкан и поедим…?
Фьють!
– Г-гха…а…
Башка тануки попала ему точненько в живот. Как воин убирает меч в ножны, так Мэи вернула тануки на место, удовлетворенно выдохнув и изображая самураев из фильмов, – ну вот, снова никчемную вещь побила…
Какое-то время спустя… когда гнев девушки прошел, а парень смог оправиться от удара тануки.
– Вы меня бросили и чего тут делаете? – поджав губы, спросила Мэи.
– Тебя прибежал спасти от собак.
Упс… ах, да, он же ее спас, а она его избила…
– Но меня чуть не арестовал полицейский! – Мэи была не намерена извиняться и признавать его заслуги.
– Серьезно? – обеспокоенно спросил он, – и как ты убежала? Надеюсь, не ударила его?
– Огай-сан меня спас.
– О, сам Мори Огай! Это отлично. Тогда чего ты здесь, если он тебя спас??
– Убежала.
– Одна??
– Да, одна, – девушка покосилась на него. Чего он это спрашивает??
Чарли почему-то расстроился, – если так, то сказ будет иным…
– Сказ??
– А? нет, забей, – отмахнулся маг, лихорадочно соображая, как выправить ситуацию, – ты ведь все еще голодна?
О, может, то мясо он ей нес? Девушка готова была его простить.
– Ладно, – радостно хлопнул в ладоши Чарли, – вернемся еще раз в Рокумейкан.
Ха?? Она подняла на него взгляд, – вернемся?? На фиг??
– Тут вопрос жизни и смерти, – уговаривал он ее, – тебе же негде жить и не за что есть! В такой ситуации способ не выбирают.
– Да… – собралась она согласиться, но одумалась, – э, а кто во всем виноват!!?
– Ох, это взгляд…
– Извращенец! – Мэи попятилась от парня, заметив, что он снова вошел в свой странный хентайный режим. Она припомнила, что на балу тот страшный человек с саблей и уперлась, – не пойду!
– Так нет смысла, – развел маг руками, – без тебя сказ не начнется.
Он ваще о чем? недоумевала девушка, мотая головой, – только не в Рокумейкан.
Видя, что Чарли собирается чуть ли не силой затащить ее снова на бал, Мэи бросилась от него прочь. Заслышав спасительный звук проезжавшей мимо повозки, запряженной лошадьми, девушка выбежала на дорогу и тормознула ее, как такси. Лошади на этот раз ее не смущали. Надо сбежать подальше, ради этого она готова была хоть НЛО остановить.
– Эй, – неправильно все понял Чарли, – до бала тут и пешком…
– Фиг Вам. С Вами никуда не пойду! – крикнула девушка, видя, что повозка останавливается.
– Хм… не пойдешь?
– Ни за что!
– Ну, – он внезапно оказался рядом, – тогда здесь расстанемся. Удачки в эпохе Мэйдзи.
Он поцеловал ее в лобик и прошептал, – бай-бай, – помахал ручкой и скрылся во тьме. Девушка офигела…
Не успела она оправиться от одного шока, как из повозки вышел Огай. Он и его друг студент Хисида Сюнсо возвращались домой с бала. Офицер узнал девушку и поинтересовался, удалось ли ей найти своего друга.
– Ну… – Мэи не знала, что и сказать.
– Я понял, вы поссорились? Не нужно объяснять. Какой бессердечный возлюбленный: бросил девушку посреди улицы, – сочувственно все понял по-своему Огай.
– Нет, о-он не возлюбленный! – подскочила Мэи и объяснила, как очнулась в парке с амнезией.
Офицер, конечно, не смог оставить бедную девушку ночью на улице на растерзание извращенцам и похитителям и настоял, чтобы Мэи поехала переночевать к нему. Он успокоил ее тем, что дом большой, там живет еще Сюнсо и в доме есть женщина, служанка Фуми.
– Не знаю, не хочу вас стеснять, – ломалась Мэи.
– Все нормально, да, Сюнсо? – обратился Огай к своему спутнику в повозке. Оттуда послышался лишь храп, парень уснул, пока его благодетель точил лясы с девушкой.
– Видишь, – позитивно воспринял молчание офицер, – он не возражает.
Конечно, он же спит.
– Как тебя звать, белочка? – улыбнулся Огай.
– А, – девушка постаралась проигнорировать странную кличку, – Аядзуки Мэи.
Она взяла его руку и забралась в повозку, бросив последний взгляд в сторону исчезновения Чарли. Мэи поехала в особняк в карете в сопровождении мужчины в белом мундире. Прям какая-то сказка. Сказка выветрилась под недовольное бурчание Сюнсо, когда он проснулся и обнаружил, что Огай подобрал еще кого-то.
Мэи отвели комнату кузины Огая, которая вышла замуж и уехала, оставив много своих вещей. Так девушка получила крышу над головой, халявное проживание и питание, и даже одежду. Невероятно, но факт, она оказалась в эпохе Мэйдзи, которой она не принадлежала. Эх, Чарли. Что ты сотворил? Что теперь ей делать?
«Все будет хорошо, улыбайся, Мэи-тян», – словно услышала она его ответ.
Ага, щас.
Глава 2. Ищу мага.
На следующее утро Мэи убедилась, что кошмар с перемещением в прошлое был явью, и спустилась вниз, только для того, чтобы услышать от Сюнсо недовольство ее школьной мини-юбкой. Пришлось ей снова бежать к себе и переодеваться в приличную для эпохи Мэйдзи одежду. Когда она спустилась во второй раз, на обед уже вернулся Огай, и девушка попыталась отучить его называть ее белкой.
– Но это же так мило, – возражал офицер, – Во Франции возлюбленных называют именами животных и овощей. Хочешь, буду звать Мон пети шу?
– Эт чё?
– Моя капусточка.
О_О
– Лучше белочка, да? – победно улыбнулся Огай.
Шутки в сторону и офицер поинтересовался, не вернулась ли Мэи память. Нет. А раз так, не лучше ли ей найти своего спутника Чарли? Вдруг он что-то о ней знает. Мэи умолчала обо всей афере с перемещением во времени.
Огай заставил Сюнсо проводить девушку в город по дороге в свой художественный колледж, так как рядом был парк, в котором собирались все деятели искусств, и фокусники тоже. Сюнсо ответственно исполнил свой долг и даже вручил девушке деньги на обратную дорогу. Он уж думал, что Мэи останется жить у офицера нахлебницей, но девушка была полна решимости найти Чарли и вернуться домой. Видимо, парня тронуло то, что она и не думала воспользоваться ситуацией и сесть на шею богатому мужчине, поэтому он посоветовал ей остаться, если она не найдет своего фокусника.
В поисках Чарли Мэи весь день гуляла по парку в Уэно, как Огай и говорил, тут было полно музыкантов, певцов и деятелей искусства, но знакомого ей фокусника не было. Надо до темноты его найти!
Глава 3. Обитатели ночи.
К вечеру девушка решила на всякий случай зайти в парк Хибия, где она впервые встретила Чарли. И что бы вы думали? Он был там и устраивал свои шоу в японском кимоно и с новым японским именем Сёкёкусаи Тэнъити.
Девушка засмотрелась на выступление. Чарли был очень талантлив, прямо настоящий волшебник. После голубей он вытащил из шляпы кота, потом собаку, обезьяну, овцу и даже льва. Под конец он умудрился наколдовать индийскую слониху Мими. Мэи не удержалась и захлопала в ладоши, как и остальная публика.
После выступления Чарли принялся продавать магические наборы, которые, по его заверениям, помогут любому стать магом.
– Чарли-сан!! – окликнула его девушка.
– О, Мэи-тян, – мило улыбнулся он, словно не бросал ее ночью в незнакомом городе, – возьми наборчик.
Девушка молча пронзила его холодным взглядом.
– Злишься? – захлопал он ресницами.
– Да, – отрезала Мэи.
– Не надо, я все сделаю, – стал он умолять.
– Тогда сейчас же…
– …сейчас же вернуть в будущее не могу, – угадал он ее просьбу, – понимаешь, надо чтобы снова было…
– Чарли-сан, – перебила его Мэи, увидев у него за плечом нечто непривычное, – сзади…
Чарли не обратил внимания на ее предупреждение и продолжил, – …полнолуние…
– Сзади! – закричала Мэи, указывая на длинный серый… хобот!?
– ?? – он умолк и нахмурился, – не перебивай, пожалуйста…
– Сзади слон! – замахала руками Мэи, отходя подальше.
– Ладно тебе, – хохотнул маг, – шутка не удалась, тут не сафари парк, а Хибия, откуда тут сло… – он обернулся, – слон, эхее… – слабо захихикал Чарли, – Мими-тян… кажись, я тебя магией в Индию отправил, разве нет?
Похоже, Мими была сильно не в духе. Мэи, правильно оценив обстановку, убежала и спряталась за деревом. Чарли медленно пятился, пытаясь заговорить зубы разъяренной слонихе:
– Ты так рада мне, я понял, я тебе тоже… Ааагх…
Мими двинула его по башке громадной ногой.
– Я понял, ты сегодня такая страстная… охгх… чудесный ударчик… люблю суровых женщин, но… уф!
Слониха схватила его поперек туловища хоботом и принялась душить.
Какое-то время спустя… когда Чарли наигрался со слоном… или наоборот, а Мэи отошла от припадка мстительного смеха.
Маг приполз к девушке на четвереньках, – Мэи-тян, прости за задержку… как тебе шоу со слоном?
– Да, супер, – честно ответила она, – особенно чудесна была та часть, где она Вас топтала.
Маг, затоптанный наколдованным им слоном, такое еще поискать…
– Зачем Вы меня бросили? – укоризненно спросила она.
– Это ты меня бросила…
– Короче, – не повелась девушка, – Вы меня забросили сюда и даже не искали!?
– Нет, а зачем?… – он заметил, что рука Мэи потянулась к туфле, – ой, я ждал-ждал! Тут ждал, когда ты меня найдешь.
– И? Возвращайте.
– А… просто сейчас не могу.
Тем не менее, он сообщил девушке радостную новость. Память ее постепенно вернется. Он не впервые закидывает людей в разные эпохи, и вернуть их ему не проблема. Единственное, надо, чтобы снова было полнолуние, то есть, девушке придется пожить в этой эпохе месяц, после чего она может прийти в парк, и Чарли вернет ее домой.
– Хм… а кстати, чё за наряд? – не выдержала Мэи, его новый имидж ее добивал (этот его образ взят из реальности).
– Крутое кимоно, да? – похвастался он.
– Ага, отстой. И чего за сёкёкусаи чего-то там… разве Вас зовут не Чарли?
Чарли пояснил, что Сёкёкусаи Тэнъити его новый сценический псевдоним. Тэн-Ити означает первый в поднебесье. Фокуснику нужен же имидж для каждой эпохи. Захвалив себя выше крыши, Чарли решил, что каждый мечтает быть на его месте:
– Хочешь моим учеником стать?
– Нет, спасибо.
– А если я дам только сейчас особую униформу? Такую как у меня.
– Нет, спасибо! – еще ей не хватало такого дикого и кричащего кимоно, – я пошла.
– Куда? – полюбопытствовал Чарли.
– Мори Огай-сан меня приютил, не то, что некоторые.
– О, супер! – обрадовался фокусник, – тебе повезло. Но если что, я всегда тут, приходи. Ну, иди и смотри не попадайся собакам. Беги если что, или в здание забегай.
Девушка закатила глаза. Мог бы проводить, если так беспокоится.
– Пожить месяц в Мэйдзи прикольно, – помахал он ей вслед, – улыбнись, Мэи-тян.
Конечно, прикольно. Он такой безответственный! Мэи бросила последний взгляд на Чарли через плечо, заметив, как в его прищуренных глазах сверкнул серебряный свет луны.
Девушка вернулась к Огаю, решив этот месяц пожить у него. Офицер и Сюнсо уже ее ждали с вопросами. Да, она нашла Чарли. И? Упс, а что сказать? Узнают правду, подумают, рехнулась.
– Э… э… – выкручивалась на ходу Мэи, – его настоящее имя Сёкёкусаи Тэнъити… э… он фокусник и искал ученика… думал, я подойду.
– Короче, он тебя случайно нашел в парке и не знает, кто ты, – вздохнул Огай.
– Ага.
– Жаль, я думал, он связан с твоим секретом.
– Каким?
– Вдруг ты дочь сбежавшего заграницу российского князя!
– Огай-сан, – вмешался художник, – для русской у нее черты лица не те.
Но воображение эксцентричного офицера и по совместительству писателя продолжило разыгрываться, – тогда она сбежавшая с юным слугой аристократка. Они не перенесли отрицания их любви и бросились в море с обрыва, где ее вынесло одну волнами в парк Хибия.
– В парке нет моря, – покачал головой Сюнсо, закатывая глаза.
После того, как уняли воображение Огая, он разрешил девушке жить у него сколько угодно, но больше так поздно не приходить. Нет, он был не против всяких свиданий, вот только после заката начинался час Оборо, когда проявляются призраки – мононоке. Хотя, конечно, если у девушки нет способностей тамаёри (видеть духов), то ночью ей ничего, кроме преступников, не грозит.
На следующий день Мэи решила помогать служанке по дому, чтобы отработать свое проживание. Она отправилась за покупками и встретила того странного иностранца, что был на балу. Он представился, как Коидзуми Якумо, и они разговорились.
Мужчина был в восторге от юной японской девушки и, узнав об ее амнезии, пытался предложить ей пожить у него в императорском отеле рядом с парком Хибия. Мэи отказалась от отеля, но не от прогулки в парк. Якумо по дороге ей рассказал, что изучает мононоке, говорят, в этом парке обитает бакеноками – ожившее произведение искусства.
– Это ходячие книги и картины? – офигела Мэи, ничего не понимавшая в разных разновидностях мононоке.
– Нэт, – терпеливо пояснял профессор университета, – напримэр, если картина с собакой, то бакэноками будэт собака. Или, к примэру, главный герой книги.
Мэи слушала Якумо, а про себя ругалась на Чарли. Какой он безответственный! Сказал, всегда будет здесь. И что? Его нет!
Девушка, скрепя зубы отказалась от ростбифа, на который ее звал иностранец, решив сегодня вернуться домой до темноты. Якумо поймал ей такси, то есть повозку рикши, и собирался проводить ее, как тут Мэи нырнула в кусты.
– Что там? – залез Коидзуми в кусты вслед за ней, – дом гномиков?
– Шш! Тихо, не высовывайтесь, – девушка, затаив дыхание смотрела, как мимо шагают ноги того самого полицейского с жуткой саблей, что был на балу.
– Нэ бойтесь, страшный полицай ушел, – улыбнулся Якумо, когда Фудзита прошел, и помог девушке выбраться.
Мэи думала, он осудит ее за то, что она прячется от полиции, или подумает, что она преступница, но иностранец тоже был не в восторге от японской полиции. Он рассказал Мэи, что тут недалеко находится полицейский участок, и видимо, Фудзита шел с работы домой. Полиция в последнее время совсем распоясалась, арестовывают в парке людей искусства, которые пытаются тут зарабатывать и показывать свое мастерство. Вот только сегодня утром проводили очередной рейд и арестовали кучу народа.
Кровь отлила от лица девушки. Неужели Чарли тут нет, потому что его арестовали!? Она попыталась узнать у Якумо подробности, надолго ли арестовывают, но он ничего не знал. Может, на день, может на пару месяцев. А если Чарли арестован и не сможет выйти к полнолунию? Неужели ей тогда придется застрять в прошлом навечно!?
На следующий день Мэи дергалась, как на иголках. Что делать? Что делать?? Вдруг Чарли арестован? Она решила сходить в парк ближе к вечеру, чтобы на Фудзиту не нарваться, и проверить, там ли фокусник. Она отпросилась у Огая, который предупредил ее, что жизнь свободного художника тяжела, но если Мэи так хочет стать учеником мага, то офицер ее был согласен поддержать. Девушка не стала переубеждать эксцентричного мужчину, иначе как бы она объяснила свое желание снова видеть Чарли?
К закату она добралась до парка, к ее большому облегчению Чарли был там.
– Привет, Мэи-тян! Что ты тут делаешь? Идешь в Рокумейкан?
– Пришла повидать Вас.
Маг офигел и потерял дар речи.
– Аллё? – окликнула его девушка.
– А, – очнулся он, – да, точно. Ты пришла меня повидать. Ага-ага. А разве Огай и Сюнсо не будут волноваться?
– Э? – Мэи не понимала, а его каким боком это колышит? Она пожала плечами, – какое там волноваться, меня благословили на этот путь, можно сказать…
– Благословили??
– Да, типа дорога искусства тяжела и чего там еще… про тренировки мага.
– О!? так ты… решила, наконец, стать моим учеником!?
– Нет, нет, нет и еще раз нет!!
– Что ж, надо тебе придумать сценическое имя.
Что? он ее слушает, ваще?
– Раз я Сёкёкусаи Тэнъити, оставим тебе фамилию, и получится Сёкёкусаи Мэи. Хм, эх… не звучит. Надо что-то более победное, как тебе Сёкёкусаи Тэнкацу (реальная ученица Тэн-Ити). Победитель небес.
Гадость и не кавайно. И кто ему в ученики записывался? Девушка помотала головой, – не с моей неуклюжестью фокусы делать, найдите себе другого…
– Так, теперь тебе нужна форма, – перебил он ее.
– Не нужна, точнее, я отказываюсь и точка!
– Что ж, раз-два-три! – он щелкнул пальцами и…
Чё за хрень!? На ней оказалось такое же, как у него кимоно.
– Дамы и господа, представляю Вам блестящего ученика великого мага Сёкёкусаи Тэнъити прекрасную Сёкёкусаи Тэнкацу! – представил ее Чарли воображаемой публике, – а теперь… твоя фирменная поза!
– Не знаю я никаких поз! – завопила бедная девушка, и тут в руках у нее очутился веер, а тело само приняло дурацкую позу.
– Давай, – радовался фокусник, – запоминай и старайся!
Блин… похоже, тренировка уже началась… Мэи изловчилась и двинула парня веером, невинно похлопав ресницами, – простите, случайно вышло. И верните мою одежду!!
– Не понимаешь ты хорошей одежды, – удрученно потирал синяк Чарли, – но если тебе она так не нравится, у меня есть костюм зайца.
Мэи убийственно на него поглядела, злобно сжимая веер.
– О, этот ледяной пронзительный взгляд. Ты меня им прикончишь. О… давай быстрее, – Чарли снова переключился на свой странный экстаз, – да! Прибей же меня своим секретным ☆айс-блю ☆этэрнал ☆ замораживающим лучом…!
В этот момент девушка точно стала мечтать, чтобы такой луч у нее был. Сейчас так пригодился бы…
– Сколько повторять, я не буду фокусником! Я тут на месяц! Хочу домой… верните меня прямо сейчас, Чарли-сан… – ее нервы не выдержали, она готова была расплакаться.
– Ну… э, кхм… – он отвел взгляд, но тут же снова посмотрел на нее и улыбнулся, правда, улыбка была безрадостной, – так хочешь вернуться в современную эпоху?
– Конечно.
– Даже если себя не помнишь? Ни семьи, ни друзей, к чему так рваться туда?
Логичного ответа у нее не было, просто чувства. Она парировала, – тогда спрошу Вас, Вы вернуться не хотите?
– Хмм… даже не знаю… эпоха Мэйдзи не так плоха… места много, запад только начал проникать, а звездное небо… в современном Токио столько звезд не увидишь.
– Ночное небо? – странное подозрение осенило девушку, – Чарли-сан, не говорите, что… Вы ночуете в парке?!
– Ась?
– Ой, мама, Вы бездомный…?
– А… нет-нет, я не сплю в парке, что ты.
Чего он стесняется? Мэи посочувствовала, – надо было сразу сказать, – ну, обустроить куда-либо его она не может, но хоть обед приносить и все такое, – Вы хоть не простудились?
– Чё?
– Вам картонных коробок хватает?
Фокусник просто офигевал, – не переживай, я в шоколаде.
– Точно?
– Точно!
– Точно в картоне не живете?
– Эй, я вообще-то неплохо на своих шоу зарабатываю. Вон в районе Асакуса мои шоу дико популярны. Да и Сибуя… – он заметил, что Мэи задумалась, – Что такое?
– Ничего, – соврала девушка, не признавшись, что разговор о Сибуя навеял ей смутные воспоминания.
Чарли грустно поглядел на нее. С чего бы? Она вот-вот бы вспомнила, но не смогла уловить неясные обрывки памяти.
– Эх… – маг придвинулся к ней, – эй, Мэи-тян. Если не против, пошли с тобой сейчас на свидание?
И потащил он ее в Асакусу под предлогом экскурсии по Токио эпохи Мэйдзи. Но прежде… девушка настояла вернуть ей приличную одежду.
Чарли таскал Мэи по оживленной полной магазинов вечерней улице, стараясь сделать так, чтобы ей понравилась прогулка в прошлое. Он даже хотел ее угостить чем-нибудь вкусненьким, но девушка отказалась, все еще уверенная в том, что Чарли нищий.
Они добрались до «небоскреба эпохи Мэйдзи» – башни из 12 этажей. Чарли потащил Мэи наверх, где девушке пришлось вглядываться во тьму улиц без приличного освещения и цепляться за своего спутника, потому что ветер сильно раскачивал шаткое сооружение. Фокусник, обнимая ее, заверил девушку, что башне суждено упасть далеко не сейчас, поэтому волноваться незачем. Мэи взгрустнулось. Они сейчас стоят на том месте и смотрят тот пейзаж, которых нет в будущем.
Спустившись с башни, парочка наткнулась на Идзуми Кёку, и как только Мэи узнала в нем парня с зайцем из Рокумэйкана, Чарли спихнул ее на драматурга и сбежал. Кёка страшно разозлился, что какой-то мужик спихнул на него свою девку, и стал кричать. Однако как только он узнал, что Мэи сейчас живет у Мори Огая, он изменился в лице. Оказалось, учась на драматурга, Кёка буквально молился на Огая, своего кумира-писателя.
Пока Мэи с Кёкой общались, подошел друг парня по имени Каваками Отодзиро, девушка его узнала, он тоже был на балу. Каваками был актером, и даже слыхал о выступлениях мага Тэнъити в Асакусе. Видя, что Кёка не желает проводить девушку домой, Отодзиро вызвался сделать это за него.
– Приглашаю тебя на свое выступление, – мужчина положил руку девушке на плечо, – а потом я отвезу тебя домой, заодно поприветствую Мори Огая…
– О! – сообразил Кёка и отобрал девушку у друга, – не смей ее лапать.
– Разве я ее лапаю? – возмутился Каваками, – я джентльмен!
– Переодевающийся бабой? – съязвил юный драматург.
– Ты допрыгаешься, – прорычал актер, – вот устрою тебе Адскую терку!
– Аааа! – Кёка убежал, не забыв прихватить с собой билет в дом Огая – Мэи.
По дороге к Огаю девушка не выдержала и стала умиляться зайцу Кёки, не понимая, он живой или игрушечный. Оказалось ни то, ни другое, заяц был призрак-мононоке. Кёка страшно удивился размеру амнезии девушки, если она даже не помнит того, что у нее есть дар тамаёри – видеть духов. Так Мэи узнала, что она обладает какими-то магическими способностями. Кёка, будучи сам тамаёри, много рассказал о мононоке, например, его заяц – цукумогами – дух вещи, которая ожила, потому что ее очень ценили.
Парень отвез девушку домой, но к своему кумиру в последний момент застеснялся зайти. Кёка убежал, наказав Мэи к ее недоумению опасаться инспектора Фудзиту. Девушка зашла в дом, где застала уже обычную для себя картину: Сюнсо читал газету, а Огай бегал голый по дому…
Мэи расспросили о ее первом магическом уроке, и Огай, насильно одетый художником, заинтересовался необычным магом. Офицер попросил девушку пригласить фокусника в гости, познакомиться и показать свои шоу.
На следующий вечер после всех дел по дому Мэи сбегала в парк, передать приглашение Огая. Чарли задумался, но сказал, что придет, ведь они с Мэи друзья. Девушка не считала его другом, но внезапно обнаружила, что с некоторых пор обращается к нему на «ты».
Ущербная луна смотрела на город в лучах заката, пока Мэи отчитывала фокусника за то, что он снова ее бросил, на этот раз на Кёку.
Следующим вечером девушка закрывала все окна в доме. Огай и Сюнсо предупредили ее, что будут поздно, а у служанки был выходной. Мэи осталась одна в большом особняке. Внезапно в окно проник…
– Вор…!?
Нет, это был Чарли, который перепутал дни и пришел в гости на день раньше условленного срока… да еще через окно для пущего эффекта. На выговор Мэи парень извинился, но с прискорбием сообщил, что у него занятое расписание, и раз он перепутал дни, то завтра у него все занято и прийти не получится.
Ничуть не расстраиваясь, Чарли принялся разглядывать роскошный дом Огая.
– О, граммофон!
Фокусник по-хозяйски включил прибор и поставил пластинку. Он заявил Мэи, что граммофон способен не только проигрывать, но и записывать звук. Для наглядности он вытащил пустую пластинку и начал запись.
– Раз-раз, проверка, проверка…
Проверив, что все работает, фокусник принялся читать некую поэму о лисенке. Будучи не сильно лиричной девушкой, Мэи уснула под его голос.
– Мэи-тян, – услышала она сквозь сон, – Мэи-тян… Проспишь в школу!
Девушка вскочила, как ошпаренная, только для того, чтобы увидеть рядом Чарли, который ныл, что она уснула на его представлении.
– Короче, – собрался он уходить… в окно, – завтра я прийти не смогу, я думал надо сегодня. Я свяжусь, когда будет время.
– Стоп! – Мэи прекрасно знала, что это значит: он не собирается приходить и специально выдумал, что перепутал даты. Она решила выяснить все начистоту, – я тебе не нравлюсь, да?
– Что ты…
– Ты меня бросил в незнакомом городе… – перебила она его, – и вообще. Я не могу тебе верить. Ты безответственный, как напутал с датой сегодня и бросил в городе, так и бросишь в прошлом навечно.
Мэи сама себе удивлялась: она оказалась злопамятной.
– Я же обещал, – убеждал ее маг, – и обещание полнолуния точно сдержу.
– Я тебе не верю!
– Поверь, не надо меня ненавидеть.
– Даже если возненавижу, тебе разве не все равно?
– Не все равно, ведь я тебя люблю, поэтому твоя ненависть ко мне ранит, – с неловкой улыбкой он наклонился к ее уху, – прости за то свидание, что ушел так…
Девушка невольно поежилась. Его голос был намного более спокойный и низкий, чем обычно.
– Ты все еще злишься? – тихо спросил он.
– К-конечно. Сколько теперь ни извиняйся…
– Но ведь Кёка-сан хороший парень, ты сама сказала, – его пальцы прибрали ее волосы от уха. Он был слишком близко для ее комфорта, – просто я подумал, что тебе будет веселее с ним, ведь вы почти ровесники.
– Причем тут ровесники? Кёка-сану я была в напряг, к тому же…
Она не собиралась никого даже сравнивать с Чарли. Честно говоря, она немного считала его опасным, но с ним уж точно не было скучно. И потом, он должен был сразу сказать, что отведет ее в Асакусу, но до конца остаться не сможет.
– Поклянись, как следует, – настояла она, – что вернешь меня в наше время, что не бросишь…
Маг усмехнулся, – ладно, как следует клянусь.
– Честно?
– Честно, – улыбнулся он, погладив ее по голове.
Мэи чуть вздрогнула от щекочущего прикосновения к волосам очень ласковой руки.
– Тогда если нарушишь клятву, что тебе будет? Надо решить, какое наказание ты понесешь.
– Да, конечно, – задумался он, – а как насчет этого? Если я нарушу клятву, то на всю жизнь останусь твоим прислужником?
– Фиг тебе, – отвергла она предложение, отталкивая его руку. Если он к ней прицепится на всю жизнь, кому это наказание на самом деле!?
Глава 4. Потерявшаяся въ часъ Оборо.
Три дня спустя Мэи снова сидела одна у окна, когда в кустах послышался какой-то шум. Ой! Может, собака? Кошка? Нет… догадалась девушка, точно это Чарли-сан… Мэи открыла окно и приказала ему вылезать, однако вылез не Чарли, а маленькая девочка лет десяти.
Она потерялась, когда убежала от друзей, которые ее назвали лгуньей за то, что она призналась, что видит мононоке.
– Они смеялись, не поверили… – всхлипывала бедняжка.
У Мэи внезапно в глазах все посерело. «Лгунья. Просто внимания захотелось!» услышала она далекие голоса. Девушка очнулась от воспоминаний, когда малышка дернула ее за рукав. Смутные голоса тут же забылись.
– Сестрица, ты мне веришь?
– Да, – ответила Мэи, – я тоже их вижу.
– Не боишься мононоке? – стала допытываться обрадовавшаяся девочка, – а тебе поверили? Не хочу, чтобы меня обзывали. Может, не говорить никому?
Обзывали… «лгунья!» снова воспоминание стало доставать Мэи, в глазах опасно потемнело. Спасите… кто-нибудь…
На ее негласный зов внезапно объявился Чарли и вытряхнул Мэи из воспоминаний.
– Это кто? – спросила потерявшаяся девочка.
– Фокусник Чарли, – представила его Мэи.
– Это который из шляпы кролика достает?
– Кролики сегодня закончились, как тебе это? – улыбнулся маг, вытащив букет роз.
Он подарил цветок девочке, а наверх наколдовал еще в подарок конфетти в маленькой баночке.
– Таэ-тян! Ты где? – послышался крик мальчика с соседней улицы.
– Это мой друг, – пояснила девочка, – он мне тоже не поверил…
– Таэ-тян, – кричал мальчик, все еще ища подругу, – прости… я не хотел, я не думал, что ты убежишь… вернись, я тебе верю!
Таэ улыбнулась, вытерла слезы, поблагодарила мага и сестрицу и убежала к друзьям. После ее ухода Мэи почему-то не могла и слова вымолвить. Чарли обнял ее, утешая.
– Все хорошо, Мэи-тян, – прошептал он до боли ясным голосом. Парень гладил ее по спине, чтобы согреть, – ты не потерялась, ты нашла.
Что? что это она нашла?
– Я всегда буду присматривать за тобой… пока ты не найдешь.
От его слов ее сердце сжалось.
– Хм… э? ты плачешь?
Тут только она заметила, что по щекам катятся слезы.
– Не плачь, – он утер пальцами ее слезинки, – если тебе грустно, то и мне тоже.
– Чарли-сан… – в момент, когда Мэи произнесла его имя, послышался звук подъезжающей повозки. Она остановилась у ворот, и оттуда вышел Огай, поблагодарив рикшу. В ту же секунду тепло, обнимающее девушку, просто исчезло.
– Чарли-сан…? – она посмотрела перед собой, но его уже и след простыл.
Неделю спустя Коидзуми Якумо через Огая пригласил Мэи на чаепитие со сконами. После чая он даже завернул сдобу девушке с собой и рассказал, что в парке Хибия поселился мононоке черный кот. Памятуя о близости полиции к парку и предупреждении тамаёри Кёки, девушка спросила, как там Фудзита поживает. Якумо разразился тирадой о том, что инспектор плохой человек, а его отдел уничтожает мононоке.
Домой Мэи пошла через парк и остановилась посмотреть шоу Чарли, который собрался достать из шляпы динозавра. Он не успел, девушка заметила полицейских, подбежала к магу и, схватив его за рукав, утащила.
Они бежали и бежали, добрались даже до вокзала, но Мэи так боялась, что Чарли арестуют, и тогда она не попадет домой, что запихала парня в поезд.
Чарли все это время сначала недоумевал, с чего девушка так реагирует, а потом стал даже веселиться.
– О, поездка на поезде эпохи Мэйдзи, да еще в твоей компании! Пойду куплю чай и мороженые апельсины!
– Стоп! – нервничала Мэи, – тут нет таких.
– А…
– Нет! – перебила она его, – мы не на пикнике!
– А где?
– От полиции драпаем, – прошипела девушка, озираясь.
– Хм, зря переживаешь, я против правительства не выступаю, они меня задерживать не станут. Да и я – маг, выберусь, – легкомысленно развел руками парень, – и потом, Каваками Отодзиро арестовывали более 200 раз, и ничего, продолжает гулять и ставить спектакли. Так что больше не пытайся меня выгородить, а то если ты загремишь за решетку, я не смогу вернуть тебя в современный мир.
Упс… Мэи осознала свою ошибку и стала извиняться за глупое поведение.
– Не извиняйся, ты же уже должна знать, меня пронимает не покаяние, – шаловливо улыбнулся он, – а твои холодные слезливые глаза…
О, он снова переключился в свой хентайный режим.
– О, да… – заерзал от счастья Чарли на сидении поезда, – этот холодный, как мороженый апельсин, взгляд… о, еще… пронзи им меня… – он подполз к девушке ближе в полном экстазе.
– О, полиция… – заметила Мэи в окне соседнего вагона человека в форме, – кого-то ищут! Вон проверяют даже полки! Чччччто делать!?
– Хм… о, идея! – парень живо пересел к ней и зашептал в ухо, – а если так? Притвориться влюбленной парочкой?
– Чё…!?
Его губы оказались на расстоянии волоска от ее щеки. Мэи не только слышала его дыхание, но и стук его сердца.
– Ай-яй, – шептал Чарли, – так не пойдет. Что ты вся зажалась? Это будет подозрительно. Давай же, прислонись ко мне более естественно.
В этот момент открылась дверь вагона, и вошел человек в форме.
– Ну, быстрей, – прижал маг ее к себе. Мэи постаралась расслабиться и положить голову ему на плечо. Он еле слышно ответил, – ага-ага… вот так, – он ее полностью обнял, обвив руками, – мг, чудно. Теперь мы, как ни погляди, парочка влюбленных. Ничего подозрительного, здоровая такая пара.
Мужик в форме продолжил искать на полках сидений перед ними. Голос Чарли был безоблачным без тени тревоги. А вот Мэи паниковала. Вай! Чё делать!?
– Эй, – зашептал ей Чарли, – не опускай голову, смотри на меня.
– С-сейчас не…
– Именно, – перебил он ее, – сейчас нельзя вызывать подозрений, изобрази более влюбленный взгляд.
Более влюбленный? да он у нее сейчас затравленный!
– Ты такая классная актриса, – еле слышно радовался фокусник, – этот твой ледяной взгляд просто супер… такие слезливые глаза, очень недурно.
Это от страха, а не от счастья, блин. Но это его не парило, он прошептал еще более любвеобильным голосом, – эх, так бы с тобой вечно покачиваться в поезде…
Чарли-сан? Он, конечно, прикалывался, но его объятия были такими нежными. Его теплая ласка растворяла все тревоги, Мэи даже забыла о полиции, – шутишь…?
Он тихо рассмеялся, – конечно. Это шутка. Да… всего лишь шутка.
За окном становилось все темнее. Его рука сжимала ее руку до тех пор, пока звук шагов человека в форме не удалился в другой вагон. После чего Чарли прыснул от смеха, – ты меня удивляешь! Перепутать проводника с полицейским!
Мэи же просто была рада, что тот ходил не по их душу.
Чарли все смеялся, – не, ну… зато ощущение, словно мы двое сбежавших влюбленных. Возбуждает, да?
Мэи все молчала. Тьма за окном создавала иллюзию, что они вернулись в будущее.
– Кстати, – утер слезы смеха фокусник, – зачем сегодня в парк пожаловала?
Мэи объяснила, что была в гостях у Якумо.
– О, он хороший чел, – покивал Чарли, – так зачем было ко мне тащиться?
Зачем? поболтать о своей эпохе… наверное. Мэи ответила, – ну, я же твой ученик.
– Да ну? Ты же отказалась.
– Но мы же договорились.
– Не волнуйся, ты не обязана, к тому же, прости, но способностей у тебя ноль, – отрезал фокусник.
Мэи стала возражать от обиды и упрямства. Чарли поглядел в окно.
– Ладно, дай руку, – наконец, вздохнул он и принялся водить пальцем по ее протянутой ладони, глазея на нее.
– Это типа гадания по руке? – не понимала девушка.
– Нет, я твои способности смотрю… хм… мг… кстати, кавайная ручка, такую так и хочется сжимать.
– А, способности?
– Не особо. Не то, чтобы нет… знаешь, – он попытался сменить тему, – зачем тебе путь свободного художника? Лучше выходи замуж за кого-нибудь офицера или профессора университета.
– Чарли-сан…
– Мм?
– Нет, ничего, – отвернулась Мэи. Он явно от нее хочет отделаться, его напрягает то, что она его навещает.
Прошла неделя, Мэи старалась забыть о Чарли и не ходить в парк. Однако сегодня она все равно купила на один ан-пан больше. Эх, Чарли…
Внезапно горестные мысли девушки перебил чей-то мужской голос. Мэи подняла глаза и увидела перед собой красивую женщину. Девушка заглянула ей через плечо, но мужчины не обнаружила.
– Простите… кто Вы и где мужчина, что обратился ко мне? – спросила Мэи.
– А? – ответила гейша мужским голосом, – это же я, Каваками Отодзиро. Не говори, что могла забыть такого шикарного мужика?
Мэи ошалело посмотрела на «шикарного мужика» в не менее шикарном женском облике. Отодзиро со смехом и гордостью от того, что его сценический облик настолько хорош, пояснил, что подрабатывает гейшей.
– Ан-пан хотите? – спросила девушка, не зная, куда деть лишнюю булочку.
– ??
– Я собиралась его отдать кое-кому, но…
– Нет уж, – отказался актер, – не знаю, что между вами произошло, но все-таки лучше отдай ему. И советую тебе сходить в храм Инари в Кагурадзаке. Там сейчас продают популярные среди гейш талисманы от любовных страстей. Давай, вперед.
Пришлось девушке идти в парк. Уже вечерело, какой-то черный кот ее дразнил, а потом подлетела какая-то страшная баба и завопила:
– Отдай свое лицо!
– Уходи! Я ее тебе не отдам, – откуда ни возьмись, появился Чарли и спас Мэи, необычно волевым голосом он приказал женщине убираться.
Мэи депрессивно всунула ему булочку. Пошел дождь в тон ее настроению. Чарли наколдовал ей дырявый зонтик, явно для того, что снова избавиться от нее. Девушка отказалась уйти и подошла ближе, пряча фокусника под зонт вместе с собой.
– Я же сказал, не надо. Ты такая упрямая, – прощебетал он с тяжким вздохом, глядя на дыры в зонте, – по-любому, такой добитый зонт от дождя не спасает. Как ни крути, все впустую, – он шутливо намотал на свои мокрые пальцы прядь ее волос, – вот глянь, у тебя волосы уже промокли, да и пальцы, – один за другим он переплел свои пальцы с ее, легко сжав ее руку, – холодеют, вон уже какие холодные…
– Твои пальцы, Чарли-сан, тоже холодные…
– Мои не страшно.
Она промолчала.
– Ну, скажи, – он наклонил голову набок, – почему ты не уходишь? Почему вечно здесь? Я никак не могу понять.
Она и сама не могла понять. Почему у нее такие чувства? Почему ей так трудно уйти?
– Если останешься тут, совсем замерзнешь, – он легонько ткнул ее пальцем в губы и медленно убрал руку. Тепло его пальца исчезло, и от грусти у нее в сердце кольнуло.
– Эй, – шептал маг, – ответь. Если уходить не собираешься, то хоть ответь. Причину по которой ты не сдвигаешься с места, когда настолько промокла… скажи?
Дождь продолжал лить. Не найдя ответа и желая скрыть слабую улыбку, она отвернулась. Ливень продлился буквально этот миг, а потом утих, сменившись мелким дождиком. Чарли вздохнул, Мэи молчала. Больше ей было незачем тут стоять. Собираясь вернуться домой, она сложила зонт. И в этот момент…
Их окружили.
Полицейских штук тридцать во главе с помощником инспектора Фудзитой.
– Сёкёкусаи Тэнъити? Вы арестованы, – заявил бывший самурай и прищурился на Мэи, – А ты?
– Это покупательница, – быстро выгородил ее фокусник.
– Тут нельзя торговать, – отрезал Фудзита.
– А где бедному фокуснику работать? – начал ныть Чарли.
– В театре.
– Там слон не поместится…!
– Так забей на слонов и вытаскивай мышек или птичек! – не выдержал полицейский.
– Птичек? – озорно улыбнулся маг, – заказ принят! Три-два-один!
И вокруг появилось сто императорских пингвинов, каждый под метр тридцать. Ладно бы днем, но ночью это выглядело жутко. Громадные, похожие на гномов птицы… неуклюже топающие во тьме… с белыми манишками…
– Ва! – подскочил Фудзита со странным писком. Полицейские кинулись наводить порядок, требуя подкрепления. Чарли схватил Мэи за руку и весело потащил ее убегать.
Пробежав пару улиц, они остановились отдышаться.
– Эх, Токио страшное место, – смеялся Чарли, – я бы не попался, но ты меня отвлекла, да…
Ясно, она ему мешает. Девушка стала извиняться. Фокусник вначале не знал, куда деваться, но потом рассмеялся, – ну, ладно тебе, ты не мешаешь, я же уже говорил, что люблю тебя.
– Но ты вечно меня отсылаешь, не успею я прийти.
– Естественно, я же любя. Чтобы ты не тратила на меня время, а скорее вернулась к дорогому тебе человеку.
Э? Это он о чем? она не догоняла, а он не собирался объяснять свои намеки.
– Ты хочешь, чтобы у меня был любимый??
– Конечно! Ведь с тобой столько приключилось бед… вот поэтому я хочу, чтобы взамен ты стала с кем-то счастлива.
– А этот любимый не может быть тобой? – вырвалось у нее прежде, чем она успела себя остановить, – ты же говоришь, что любишь меня, так почему нет? Нельзя, что ли?
О, блин, что она несет? Слова ее предали.
– Нет, нельзя, – непреклонно ответил Чарли.
– Почему?
Ответа не последовало, только улыбка.
– Так почему нельзя? – настаивала Мэи.
В ответ он нежно провел пальцами по ее щеке. От тепла его ладони сердце ее сжалось.
– Я так не понимаю, Чарли-сан! Скажи.
– Прости, – он закрыл рукой ей глаза, лишая сознания и сил. Она ощутила его объятия, утопая во тьме. Страшно не было, его тепло успокаивало. Его большая рука коснулась ее холодной от дождя кожи на щеке, на лбу, на шее… Похолодевшая кожа стала отогреваться. Чарли прибрал от уха ее волосы, она ощутила его дыхание. Он прошептал, – прости, но ведь я…
Прикосновение его губ и шепот из-за ограниченного сознания показались ей странно знакомы. «Не плачь, Мэи-тян», «Улыбайся, Мэи-тян» – как это было знакомо…
Fantasy Violet 
You must be logged in to post a comment.